ดาวเตะวัย 24 ปี ซึ่งลงเล่นให้สโมสรวัยเด็กอย่าง ปืนใหญ่ ไปแล้ว 132 นัด จะได้ร่วมงานกับเพื่อนร่วมชาติอย่าง คริส สมอลลิ่ง และ แทมมี่ อบราฮัม ในทีมของ โชเซ่ มูรินโญ่

"ผมก็แค่ดีใจที่ได้มาอยู่ที่นี่ และแทบรอไม่ไหวแล้ว ผมต้องการช่วยทีม และแสดงให้เห็นว่าผมสามารถทำอะไรได้บ้างในฐานะผู้เล่น" เมตแลนด์-ไนลส์ กล่าว

"ขอบคุณแฟนๆ สำหรับการสนับสนุนที่พวกเขาแสดงให้ผมได้เห็น ผมหวังว่าเราจะสามารถทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมต่อไปได้ไปจนถึงจบฤดูกาล"

สำหรับข้อตกลงของ เมตแลนด์-ไนลส์ นั้นเป็นรูปแบบการยืมตัวเพียงอย่างเดียวจนจบฤดูกาลนี้ โดยไม่มีอ็อปชั่นซื้อขาดพ่วงในสัญญาแต่อย่างใด

ซีซั่นนี้ เมตแลนด์-ไนลส์ แทบจะไม่ได้รับโอกาสในทีมของ มิเกล อาร์เตต้า ในช่วงครึ่งแรกของซีซั่น โดยได้ลงเล่นในพรีเมียร์ลีก เพียงแค่ 8 เกมเท่านั้น ซึ่งล่าสุดคือนัดวันที่ 20 พฤศจิกายน