ชาบี เอร์นานเดซ เทรนเนอร์ บาร์เซโลน่า กล่าวยกย่องการทำงานของ เอริก เทน ฮาก หลังกุนซือชาวดัตช์ช่วยปลุกวิญญาณปีศาจแดงฟื้นกลับมาหลอกหลอนคู่แข่งอีกครั้ง ก่อน แมนฯยูไนเต็ด จะยกพลเยือนถิ่น 'สปอติฟาย คัมป์ นู' เตรียมลงเล่นรอบเพลย์ออฟ ยูโรปาลีก นัดแรก วันพฤหัสฯนี้ ตามรายงานจาก 'เดียรีโอ สปอร์ต' เมื่อวันพุธที่ผ่านมา 

'มันจะเป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยม ทั้งสองทีมอยู่ในฟอร์มดีที่สุดของฤดูกาล ผมคิดว่า เทน ฮาก เปลี่ยนแปลงฟอร์มของทีมและกำลังทำผลงานได้อย่างโดดเด่น'

'คุณสามารถมองเห็นได้จากนัดที่แล้วว่า แมนฯยูไนเต็ด แข็งแกร่งมาก และพัฒนาขึ้นอย่างมาก'

'หลายสิ่งหลายอย่างอาจทำให้การแข่งขันซับซ้อนขึ้น ผมคาดหวังถึงเกมที่มีความเข้มข้นและจังหวะมากมาย มันคือยูโรปาลีก และเราต้องการแสดงให้เห็นว่าเราสามารถแข่งขันกับคู่แข่งระดับท็อปของยุโรปได้'

'การเผชิญหน้ากันจะตัดสินกันที่ โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ผมจินตนาการถึงแมตช์ที่สูสีมาก กับผลการแข่งขันที่สูสีมาก เพียง 2-3 อย่างจะตัดสินในวันพรุ่งนี้ และเราจะมีเกมที่สอง ซึ่งน่าเสียดายที่เราไม่ได้เล่นในบ้าน'

'เราไม่สามารถทำผิดพลาดแบบในปีที่แล้วกับ แฟร้งค์เฟิร์ต คุณเรียนรู้จากความผิดพลาดและหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก'

'สำหรับผม เทน ฮาก เป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม และมันไม่ง่ายที่จะพลิกสถานการณ์ของ ยูไนเต็ด และผมคิดว่าเขาประสบความสำเร็จ พวกเขาทำการเปลี่ยนแปลงมากมายในแนวรุก พวกเขาได้ปรับเปลี่ยนแนวคิดของเกม เกมรุกส่วนใหญ่ของทีม เขาเป็นโค้ชเกมรุก'

ชาบี ยังกล่าวถึง โรนัลด์ อาเราโฮ กับ มาร์คัส แรชฟอร์ด กองหน้าฟอร์มแรงของทีมปีศาจแดงว่า 'ผมไม่ชอบพูดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ มีนักเตะหลายคน ไม่ใช่แค่ แรชฟอร์ด พวกเขามีความโดดเด่นในเรื่องการเปลี่ยนผ่านและการสวนกลับ และเราต้องหยุดพวกเขา'

'อาเราโฮ เป็นผู้นำโดยไม่คำนึงถึงสภาพร่างกาย, เทคนิค และแท็คติกของเขา เขามีบุคลิกของเขาในแนวรับด้วยความเป็นผู้นำ และเขามีความสามารถทั้งหมดที่จะสร้างชื่อเสียงให้สโมสร'

'แรชฟอร์ด เป็นหนึ่งในแนวรุกอันตรายที่สุดในยุโรปตอนนี้ เราต้องให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับทั้งทีม โดยเฉพาะ แรชฟอร์ด'

เทรนเนอร์บาร์ซ่ายังกล่าวถึงความกดดันว่า 'เราไม่รู้สึกถึงความกดดัน ความรู้สึกสบายในทีมเป็นสิ่งที่ดี และเราเห็นผู้คนตื่นเต้นและเรารู้สึกถ่อมตัวที่จะไปได้ไกลในการแข่งขันนี้'

ตบท้ายด้วยการพูดถึงข่าวลือระหว่าง แมนฯยูไนเต็ด กับ เฟรงกี้ เดอ ย็อง ว่า 'เขาต้องการอยู่กับเราต่อไป และไม่มีข้อสงสัยใดๆ ตอนนี้เขาอยู่กับเราแล้ว ผมมีความสุขกับผลงานและความเป็นผู้นำของเขา ผมคิดว่าเขากำลังสนุกในสนามและนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด'