แนวรุกวัย 36 ปีลงสนามให้ เบนฟิก้า เมื่อฤดูกาล 2023/24 ซึ่งยอดรวมทั้งหมดคือ 48 เกมจากทุกรายการ ทำได้ 17 ประตูกับ 15 แอสซิสต์ แต่ด้วยสัญญาที่หมดลงทำให้ทั้งสองฝ่ายต้องแยกทาง

กระนั้น ซีเอ็นเอ็น เผยว่าดาวเตะชาวอาร์เจนไตน์ตอบตกลงสัญญา 1 ปีจาก เบนฟิก้า เป็นที่เรียบร้อย และกำลังรอให้จบศึก โกปา อเมริกา ก่อนจะกลับไปลงนามและเปิดตัวใหม่อีกครั้ง

เช่นเดียวกัน ฟาบริซิโอ โรมาโน่ ที่ระบุ ดิ มาเรีย ผ่านข้อตกลงกับ เหยี่ยวลิสบอน ไปเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งหลังจากนี้จะลงสนามให้ยอดทีมโปรตุเกสจนถึงกลางปี 2025 

ถือเป็นการตัดสินใจลงเล่นให้ เบนฟิก้า ต่อไป แม้ที่ผ่านมาอนาคตของ ดิ มาเรีย มีโอกาสเป็นไปได้ทุกทางทั้งการกลับอาร์เจนตินาหรือพิจารณาข้อเสนอจากที่อื่น

ฝั่ง เบนฟิก้า พึงพอใจผลงานของ ดิ มาเรีย เช่นเดียวกัน แม้ก่อนหน้านี้การเจรจาไม่คืบหน้าแต่ทีมดังโปรตุเกสกลับมาอีกครั้งพร้อมข้อเสนอที่ดีขึ้นทำให้การหารือลุล่วงด้วยดี