คัลลั่ม โรบินสัน กองหน้าของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ขู่ไปยัง แจ็ค กรีลิช สตาร์ทีมชาติอังกฤษให้เตรียมรับแรงกระแทกเมื่อเยือน อาวิว่า สเตเดี้ยม ในเมื่อคุณเลือกปฏิเสธการเล่นยักษ์เขียวชุดใหญ่ ไปปันใจรับใช้คู่อริอย่าง สิงโตคำราม
สตาร์จาก แมนฯ ซิตี้ สมัยเตะเยาวชนยังรับใช้ไอร์แลนด์ ทว่าเปลี่ยนมาใช้สัญชาติอังกฤษเตะระดับสูงเมื่อก.ย. 2015 สร้างความเจ็บช้ำแก่แฟนบอลไอริชอย่างมาก
ดังนั้นการหวดให้ ‘ทรี ไลออนส์’ แบบเหยียบจมูกยังกรุงดับลิน ทาง โรบินสัน กองหน้ารุ่นเดียวกับ แจ็ค เมื่อครั้งเยาวชนจึงเชิญชวนกองเชียร์ช่วยสั่งสอนปีกค่าย ‘เรือใบสีฟ้า’
“ผมคงประหลาดใจหากเขาไม่โดนโห่แบบจัดหนัก เพราะเอาจริงๆหมอนั่นต้องถูกหมายหัวไม่ว่าปรากฏตัวที่ไหน - แม้แต่ในอังกฤษ ก็คงโดนคนไอริชแซวเช่นกัน” ดาวเตะจาก สวอนซี เปิดปาก ซึ่งเขามีเส้นทางแตกต่างเพราะเปลี่ยนจากเยาวชน อังกฤษ ไปเล่นให้ ไอร์แลนด์ ชุดใหญ่ เมื่อปี 2018
“คิดว่าหมอนั่นต้องเตรียมตัวมาสักหน่อยเพื่อรับแรงกระแทก แต่ของแบบนี้มันส่วนหนึ่งของเกม เป็นสีสัน อีกอย่างเจ้าตัวก็มีวุฒิภาวะมากพอ, เป็นซีเนียร์ของทีมชาติแล้ว เจอเรื่องพรรค์นี้มาประจำ”
“ก็อย่างที่ผมบอกไปว่าเขาต้องเคยถูกยั่วเรื่องเปลี่ยนสัญชาติตั้งแต่ยังเตะพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ดังนั้นเกมวันเสาร์ที่จะถึงก็คงไม่ต่างออกไป คิดว่าเกลอเก่าโดนจัดแบบจุกๆ”
ไม่เพียง กรีลิช ที่รับใช้ ไอร์แลนด์ เยาวชน แล้วเปลี่ยนสู่อังกฤษ เพราะกองกลาง เดแคลน ไรซ์ ของ อาร์เซน่อล ก็มาในทรงเดียวกัน
