85 ประตู จาก 165 เกมกับ เซลติก ดูเหมือนจะไม่มีความหมาย ดังนั้นการเดินทางครั้งต่อไปจึงเกิดขึ้น
การกลับไปติดทีมชาติญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในเป้าหมายสำคัญของ เคียวโกะ ฟูรูฮาชิ ศูนย์หน้าที่ไร้วาสนา เพราะแทบไม่เคยอยู่ในสายตาของ ฮาจิเมะ โมริยาสึ
นับตั้งแต่ย้ายจาก วิสเซิล โกเบ มาอยู่กับ เซลติก เมื่อปี 2021 ฟูรูฮาชิ คว้าแชมป์สกอตติช พรีเมียร์ชิพ 3 สมัย, สกอตติช คัพ 2 สมัย, สกอตติช ลีก คัพ 2 สมัย ในสามฤดูกาลแรก
และกวาดรางวัลเกียรติยศส่วนตัว ดาวซัลโวสกอตติช พรีเมียร์ชิพ ฤดูกาล 2022-23, ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลอาชีพสกอตแลนด์ และผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักข่าวฟุตบอลสกอตแลนด์ ซีซั่นเดียวกัน
รวมแล้ว 73 ประตู จาก 133 เกม ในสามฤดูกาลแรก บวกกับอีก 12 ประตู จาก 32 เกมในฤดูกาล 2024-25
แต่ที่เอ่ยมาทั้งหมดนี้ก็ยังไม่เพียงพอที่จะดึงดูดใจ โมริยาสึ
หลังจากย้ายมาสร้างปรากฏการณ์ในลีกฟุตบอลสกอตแลนด์ แฟนๆ เซลติก ก็ต้องข้องใจสุดๆ เมื่อไม่เห็นชื่อ ฟูรูฮาชิ ขวัญใจของพวกเขา อยู่ในทีมชาติญี่ปุ่น ชุดฟุตบอลโลก 2022
โมริยาสึ ใช้คำพูดสวยหรูตอบคำถามสื่อว่าเหตุผลในการเลือก พิจารณาจากผู้เล่นที่เข้ากับทีมได้ดี เคลื่อนไหว และประสานงานสอดรับกันได้ดี
แต่หลังจากจบเวิลด์คัพที่กาตาร์ประมาณสามเดือน แดน ออร์โลวิตซ์ นักข่าวอิสระสายฟุตบอลญี่ปุ่น ได้แปลบทสัมภาษณ์หนึ่งของ โมริยาสึ จากภาษาเจแปนีสเป็นอิงลิช
"ผมได้ดูทุกเกมของ เซลติก เห็นสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จ และเห็นบทบาทในทีมของพวกเขา" โมริยาสึ พูดถึงสามผู้เล่น ฟูรูฮาชิ, เรโอะ ฮาตาเตะ และ ไดเซน มาเอดะ ที่มีแค่รายหลังสุดคนเดียวที่ติดทีม
"ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆ ในการเรียกตัวผู้เล่น มันเป็นการตัดสินใจโดยภาพรวม"
"เรามองถึงระดับของลีกและปัจจัยอื่นๆ เมื่อทำการตัดสินใจ เรากำลังพยายามสร้างทีมที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับปี 2026 เราต้องมองภาพรวมในการสร้างทีม"
"ผมคิดว่าเราทุกคนคงเห็นตรงกันว่า เรโอะ กับ เคียวโกะ จะสามารถช่วยทีมได้อย่างแน่นอน แต่ครั้งนี้ผมอยากทดลองผู้เล่นคนอื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาไม่ถูกเลือก"
จากรายชื่อทีมชุดเวิลด์คัพ 2022 มีชื่อ อายาเสะ อูเอดะ ศูนย์หน้าที่ตอนนั้นเล่นอยู่กับ แซร์ช บรูช ในลีกเบลเยียม แม้การเล่นให้ทีมชาติตลอด 11 เกม ทำประตูไม่ได้เลยก็ตาม
จากบทสัมภาษณ์ที่ถูกแปลในช่วงเดือนมีนาคม ปี 2023 ถูกนำไปตีความว่า โมรึยาสึ มองลีกสูงสุดสกอตแลนด์ สกอตติช พรีเมียร์ชิพ อยู่ในระดับที่อ่อนเกินไป
สถานการณ์ของ ฟูรูฮาชิ มีชื่ออยู่ในทีมชาติญี่ปุ่นแต่ไม่สม่ำเสมอ และเมื่อถึงทัวร์นาเมนต์ใหญ่อย่าง เอเชียนคัพ 2024 ศูนย์หน้าจาก เซลติก ก็ถูกเมินอีกตามเคย
แม้จากรายชื่อทีม ซามูไรบลู ชุดล่าสุด ฟูรูฮาชิ กลับมามีชื่ออีกครั้ง แต่บางทีนี่อาจถึงเวลาแล้วสำหรับการย้ายทีม และย้ายลีก หลังได้รับข้อเสนอจาก แรนส์ และการย้ายทีมกำลังจะเกิดขึ้น
