สตาร์ทีมชาติญี่ปุ่นอยู่ในสถานะตัวสำรองในทีมของ อาร์เน่อ สล็อต เจ้านายคนใหม่ หลังลงเล่นไปเพียง 4 เกม รวมเวลา 85 นาทีเท่านั้น โดยได้เป็นตัวจริงนัดเดียวในเกม คาราบาว คัพ ที่ชนะ เวสต์แฮม 5-1, เป็นตัวสำรองใน พรีเมียร์ลีก 2 เกม และ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก 1 เกม

    ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันทำให้มีข่าวออกมาว่าเจ้าตัวอาจจะตัดสินใจอำลาทีมเพื่อโอกาสในการลงเล่นมากขึ้น แต่ล่าสุดทาง เอ็นโด ออกมายืนยันเองว่าข่าวนี้ไม่เป็นความจริง

    "เรามีผู้จัดการทีมคนใหม่ และผมคิดว่าเขาต้องการเห็นผู้เล่นทุกคน" เอ็นโด กล่าวในระหว่างให้สัมภาษณ์กับสื่อในบ้านเกิด ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินอะไร สโมสรอย่าง ลิเวอร์พูล ต้องการทีมที่มีความลึก สโมสรต้องการผู้เล่นทุกคนเพื่อลงเล่นในทุกรายการและคว้าแชมป์"

    "ผมไม่รู้ว่าคนอื่นพูดถึงผมยังไง แต่แผนของผมคืออยู่ที่นี่ต่อไป ผมทำในสิ่งที่ควรทำและพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ"