ตอร์เรยร่าชี้ปัญหาด้านภาษาทำล้มเหลวกับปืน

มิดฟิลด์วัย 24 ปี ย้ายมาค้าแข้งกับทีม "ปืนใหญ่" เมื่อปี 2018 ในสมัยที่ อูไน เอเมรี่ คุมทีม ซึ่งปีแรกก็เป็นไปได้ด้วยดีเป็นกองกลางตัวหลักของทีมพร้อมลงเล่นต่อเนื่อง โดยลงรับใช้ทีมถึง 50 เกม เป็นการออกสตาร์ทตัวจริง 38 นัด

อย่างไรก็ตามในปีที่สองเมื่อฤดูกาลที่แล้วหลังเปลี่ยนแปลงกุนซือมาเป็น มิเกล อาร์เตต้า โอกาสของเจ้าตัวน้อยลง โดยทีมใช้ ดานี่ เซบายอส กับ กรานิต ชาคา เป็นแกนหลัก ทำให้ ตอร์เรยร่า โดนปล่อยให้ แอต.มาดริด ยืมตัวในซีซั่นนี้ ซึ่งเจ้าตัวเผยว่าอุปสรรคคือเรื่องของภาษา ซึ่งชีวิตในสเปนปรับตัวได้ง่ายกว่า

"ผมมีเพื่อนร่วมงานเป็นชาวอุรุกวัยสองคน, อาจารย์ชาวอุรุกวัย, สตาฟฟ์ชาวอาร์เจนติน่า ซึ่งภาษาก็เป็นปัจจัยที่สำคัญเช่นกัน" ตอร์เรยร่า กล่าวผ่าน อาส

"ผมอยู่ที่อังกฤษสองปี และปัญหาก็ส่งผลอย่างมาก ผมเรียนรู้ภาษาอยู่ ผมรู้ว่าการมาที่ แอตเลติโก มาดริด สโมสรซึ่งมีลำดับขั้นมากมายและสู้ในสิ่งที่สำคัญ นั่นมีอิทธิพลกับการตัดสินใจของผมด้วย"