ปู่รอยยันเตรียมลาแตนรีไทร์อีกรอบ

นายใหญ่วัย 74 ปี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกุนซือ แตนอาละวาด เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา และได้รับมอบหมายภารกิจนำทีมให้อยู่รอดในลีกสูงสุดเมืองผู้ดีต่อไปให้ได้ ทว่าความพ่ายแพ้ต่อ เบิร์นลี่ย์ 1-2 คาบ้านตัวเองเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วทำให้พวกเขาแทบจะตกชั้นเกือบแน่นอนแล้ว

วัตฟอร์ด มีคะแนนตามหลัง เบิร์นลี่ย์ และ ลีดส์ ยูไนเต็ด อันดับ 16 และ 17 ถึง 12 แต้ม ขณะที่เหลือการแข่งขันอีกเพียง 4 เกมเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องเก็บแต้มให้ได้ทั้งหมด และคู่แข่งจะต้องแพ้ในทุกนัดที่เหลืออยู่

"ผมทำงานนั้น และก็เลิกรีไทร์เพื่อที่จะรับงานนั้นโดยเฉพาะ ตอนนี้งานนั้นได้จบลงอย่างน่าเสียดาย"

"ผมมีความสุขกับเวลาทำงาน ผมไม่คิดว่าผมจะพูดชื่อตัวเองไปต่ออีกแล้วสำหรับเรื่องราวในฟุตบอลพรีเมียร์ลีก"

"มันเป็นโลกที่มีความต้องการสูง และผมคิดว่าผมได้สิทธิ์ที่จะถอยออกมา และใช้เวลาว่างกับภรรยา และลูกชายของผม"

สำหรับ ฮ็อดจ์สัน เริ่มงานโค้ชตั้งแต่ปี 1976 กับ ฮาล์มสตัด ในสวีเดน และจากนั้นก็ทำหน้าที่กุนซืออีก 21 ครั้ง กับ 8 ประเทศ รวมถึงทีมอย่าง ลิเวอร์พูล, อินเตอร์ มิลาน, ฟูแล่ม, คริสตัล พาเลซ และอื่นๆ อีกมากมาย