นูนเญซรับอุปสรรคภาษาทำปรับตัวหงส์ยาก
ดาร์วิน นูนเญซ กองหน้าทีมชาติอุรุกวัยของ ลิเวอร์พูล ยอมรับว่าค่อนข้างเครียดที่ยังไม่สามารถปรับตัวเข้ากับฟุตบอลอังกฤษได้
นูนเญซ ย้ายจาก เบนฟิก้า มาอยู่กับ ลิเวอร์พูล เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ค่าตัวเบ็ดเสร็จแตะหลัก 100 ล้านยูโร จึงกลายเป็นความกดดันมหาศาล แม้ยิงได้ตั้งแต่เกมแรก แต่หลังจากนั้นการโดนไล่ออกก็กลายเป็นจุดเปลี่ยน
ปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อฟอร์มการเล่นในสนาม นั่นคือการสื่อสารภาษาอังกฤษ
"เราไม่ได้คุยกันมากนัก ผมไม่รู้ภาษาอังกฤษ เขาก็ไม่รู้ภาษาสเปน" นูนเญซ พูดถึง เจอร์เก้น คล็อปป์
ดาวยิงอุรุกวัย เผยกับ ทีเอ็นที สปอร์ตส์ บราซิล ว่า เป๊ป ไลน์เดอร์ส กับ วิตอร์ มาตอส สองโค้ชคือคนที่สามารถสื่อสารกับเขาได้ในภาษาโปรตุกีส ซึ่งเขาพูดได้จากการเล่นกับ เบนฟิก้า สองฤดูกาล
"พวกเขาเป็นคนแปลข้อความให้ตอนที่ คล็อปป์ พูดกับทีม พวกเขานั่งข้างๆ ผมและอธิบายว่าผมต้องทำอะไรบ้าง ถ้าไม่ได้พวกเขาแล้ว ผมก็คงลงสนามโดยไม่รู้ว่าต้องเล่นยังไง"
"แต่ความสัมพันธ์กับโค้ชคือการที่เขาสนับสนุนผม ให้ความเชื่อมั่นกับผม และผมต้องตอบแทนเรื่องนั้นกับผลงานในสนาม" นูนเญซ กล่าว
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา