จอห์น ฟลานาแกน อดีตกองหลัง ลิเวอร์พูล และ เรนเจอร์ส ประกาศแขวนสตั๊ดเป็นที่เรียบร้อยแล้วบนวัย 29 ปี หลังประสบปัญหาในการฟื้นตัวจากการผ่าตัด
กองหลังรายนี้ยืนยันว่าเขาพยายามทุกอย่างเท่าที่จะทำได้เพื่อกลับมาฟิตหลังการผ่าตัดหัวเข่า แต่ก็ล้มเหลวในที่สุด พร้อมระบุว่าสุขภาพในระยะยาวของเขาต้องมาก่อน
"น่าเสียดายที่หลังจากการพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว ผมได้ตัดสินใจที่ยากที่สุดที่เคยต้องทำมาสำหรับการอำลาวงการฟุตบอลอาชีพ"
"14 เดือนที่ผ่านมา ผมได้พยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อฟื้นตัวจากการผ่าตัดหัวเข่าครั้งล่าสุดของผม"
"อย่างไรก็ตาม ในที่สุดสุขภาพระยะยาวของผมต้องมาก่อน ดังนั้นผมการทำตามคำแนะนำของแพทย์คือสิ่งที่ถูกต้องสำหรับผมในตอนนี้ก็คือต้องรีไทร์จากเกม"
"ความฝันในวัยเด็กของผมคือการเติบโตขึ้นมา และเล่นฟุตบอล และวันนี้ผมภูมิใจมากที่จะพูดว่า ผมได้ใช้ชีวิตตามความฝันนั้น ไม่เพียงแค่เล่น และเป็นกัปตันทีมให้กับสโมสรวัยเด็กของผมอย่าง ลิเวอร์พูล เท่านั้น แต่ยังได้เล่นให้ทีมชาติด้วย ความทรงจำเหล่านั้นจะคงอยู่ไปชั่วชีวิต และผมรู้สึกซาบซึ้งมากที่ได้มีประสบการณ์ที่คนอื่นๆ ส่วนใหญ่ปรารถนา"
เขาลงเล่นไป 40 เกม ให้ หงส์แดง ช่วงปี 2010 ถึง 2018 ก่อนย้ายไปสกอตแลนด์
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
