มาร์ติเนลลี่แซ่บปากเว่าภ.โปรตุกีม่วนคักที่ปืน

มาร์ติเนลลี่ เซ็นร่วมงาน ‘ปืนใหญ่’เมื่อซัมเมอร์ 2019 ถึงเวลานี้ก็ซีซั่นที่ห้า ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดคือจำนวนผู้เล่นสื่อสารโปรตุกีสเป็นภาษาแม่เพิ่มขึ้นมากจากตอนนั้นมีแค่ ดาวิด ลุยซ์, เซดริค โซอาเรส 

แต่ปัจจุบัน เซดริค ยังอยู่, เขายังอยู่ เพิ่มเติม กาเบรี่ยล เชซุส, กาเบรี่ยล มากัลเญส, จอร์จินโญ่, ฟาบิโอ วิเอยร่า หรือแม้แต่ผอ.กีฬา เอดู กาสปาร์ 

บรรยากาศที่ศูนย์ฝึกลอนดอน โคลนี่ย์ จึงมีภ.โปรตุกีสลอยตามอากาศเรื่อยๆจนเขากล้าพูดว่าที่นี่คือบ้าน 

“บางเวลาเมื่อผมคุยกับคุณแม่ บอกเธอว่าอยากปักหลักที่กรุงลอนดอน บางทีอาจค้างคืนตลอดไปหลังเลิกเล่นฟุตบอล - เรื่องพรรค์นี้ไม่มีใครรู้อนาคต เอาเป็นว่าผมรักที่นี่” การเปิดปากผ่านแมกกาซีนสโมสร 

https://twitter.com/Arsenal/status/1737186032745894235

“แม่ก็ทำนอง - อ๋องั้นเหรอ บางทีลูกจำเป็นต้องกลับมาบราซิลบ้านเราบ้างนะ -“ 

“ในห้องแต่งตัวเราตอนนี้มีคนใช้โปรตุกีสเป็นภาษาแม่หลายคน ดังนั้นเรามักพูดคุยกันเองในกลุ่ม มันเจ๋งเสมอเมื่อมีโอกาสสื่อสารภาษาแต่กำเนิด สามารถเลือกคำที่ต้องการสื่ออย่างตรงใจ”

“บางครั้งเวลาเราคิด ภ.อังกฤษ มันไม่ใช่อย่างที่อยากพูด 100% เพราะคิดคำเหมาะสมไม่ออก กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเหมือนกัน”  

“แต่พอภ.โปรตุกีสมันง่ายขึ้นเยอะ เป็นเรื่องดีที่มีพวกเขาในห้องแต่งตัว” 

“เรากลมเกลียวกัน แก็บบี้ เชซุส, ฟาบิโอ, เซดริค, จอร์จินโญ่ - เจ๋งมากเมื่อมีพวกเขาที่นี่ และมันเสริมความแข็งแกร่ง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันด้วย”

ใช้ชีวิตง่ายขึ้นเกิดคำถามเรื่องความกระตือรือร้นเพราะซีซั่นนี้ทำแค่ 4 ลูกทุกรายการ ต่างจากซีซั่นก่อน 15 ลูกจาก 46 เกม