ฮาวเวิร์ดพูดถึงมิตรภาพกับอาร์เตต้า

อดีตผู้รักษาประตู ทอฟฟี่ เปิดเผยว่า อาร์เตต้า ที่กลายเป็น เดอะ กันเนอร์ส คือคนที่ไม่ใช่เพื่อนของเขา

ฮาวเวิร์ด ซึ่งปัจจุบันอายุ 45 ปี ลงเล่นไป 152 นัด ร่วมกับ อาร์เตต้า ที่ เอฟเวอร์ตัน จากช่วงปี 2007 ถึง 2011

ตอนนี้เขาทำงานเป็นนักข่าว โดยอดีตนายทวารอเมริกันเปิดเผยว่าทุกครั้งที่เขาสัมภาษณ์นายใหญ่ อาร์เซน่อล มันทำให้แทบจำไม่ได้เลยว่าเขาเป็นอย่างไรสมัยที่ยังค้าแข้งอยู่

เขาเขียนในเดลี่ เมล ว่า "ผมเคยไปสัมภาษณ์เขา 2-3 ครั้งในฐานะผู้จัดการทีม และทุกครั้งก่อนที่กล้องจะเริ่มถ่าย มันก็เหมือนกับวันเก่าๆ"

"เขาเรียกผมว่า ทิมมี่ มีรอยยิ้มและหัวเราะคิกคัก ทุกอย่างดูสบายมาก มันคือ มิเกล ที่ผมแชร์ห้องแต่งตัวด้วย"

"แต่พอการสัมภาษณ์เริ่มขึ้น เขาเข้าสู่โหมดเกม และเขาจะต้องเป็นคนที่เขาอยากจะนำเสนอ"

"นั่นไม่ใช่เพื่อนของผม นั่นคือ มิเกล ที่เป็นผู้จัดการทีม เขาเปลี่ยนไป"

สำหรับ อาร์เตต้า ใช้เวลา 6 ปี กับ เอฟเวอร์ตัน โดยซีซั่นแรกของเขาเป็นการยืมตัว ก่อนจะเซ็นสัญญาถาวรด้วยค่าตัว 2 ล้านปอนด์ เพื่อเล่นให้ทีมของ เดวิด มอยส์