โพลดี้น้ำตาซึมกล่าวซึ้งงานแขวนเกือก

ดาวเตะวัย 39 ปี คว้าแชมป์กับหลายทีมตลอด 2 ทศวรรษ รวมถึงกับยักษ์ใหญ่พรีเมียร์ลีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นแชมป์บุนเดสลีกา, เอฟเอ คัพ และฟุตบอลโลก 2014 กับทีมชาติเยอรมันเมื่อ 10 ปีที่แล้ว

อารมณ์ของเขาพุ่งพล่าน เมื่อ ลูคัส โพดอลสกี้ กลับมายังโคโลญจน์เมื่อเย็นวันพฤหัสบดี ซึ่งเขาเคยแจ้งเกิดที่นี่เมื่อปี 2003 และลงเล่นไป 81 นัด ก่อนจะย้ายไป บาเยิร์น มิวนิค

หลังจากทำประตูให้กับทั้งทีม โพลดี้ และ โคโลญจน์ XI ในค่ำคืนอำลา กองหน้ารายนี้ก็หยิบไมโครโฟนขึ้นมาเพื่อกล่าวอำลา โดยนักเตะให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีกับทีมไปตลอดชีวิต

"ตอนนี้ทุกอย่างจบลงแล้วบนสนาม แต่เราจะต้องพบกันอีกครั้งอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะอยู่บนอัฒจันทร์หรือบนท้องถนน" โพดอลสกี้ กล่าว

"แฟนบอล โคโลญจน์ ครั้งเดียวที่จะเป็นแฟน โคโลญจน์ ตลอดไป"

"ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่มีแฟนๆ จำนวนมากต้องการมาร่วมสนุกในค่ำคืนพิเศษนี้กับผม ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้สวมตราสัญลักษณ์ บิลลี่โกต บนหน้าอกอีกครั้งต่อหน้าแฟนๆ ที่เต็มสนาม" เขากล่าวกับฝูงชนราว 50,000 คน

"มันเป็นการประกาศความรักครั้งสุดท้ายสำหรับเมืองที่พิเศษแห่งนี้ สโมสรที่มีแฟนบอลที่ยอดเยี่ยม เพื่อนร่วมทีมของผมตลอดหลายปี และคนอื่นๆ ที่ร่วมทางกับผมมา"

ผู้ที่เข้าร่วมงานเทสติโมเนียลมีบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย อาทิ มานูเอล นอยเออร์, มัทส์ ฮุมเมิ่ลส์, แพร์ แมร์เตซัคเกอร์, ฮันซี่ ฟลิค และ โยอาคิม เลิฟ

หลังอยู่ บาเยิร์น 2 ปี โพดอลสกี้ ก็กลับมาที่ โคโลญจน์ ก่อนจะย้ายไป อาร์เซน่อล ในปี 2012

จากนั้นก็ย้ายไป อินเตอร์ แบบยืมตัว และเล่นที่ กาลาตาซาราย, วิสเซล โกเบ และ อันตัลยาสปอร์ ก่อนที่กองหน้ารายนี้จะจบอาชีพค้าแข้งกับ กอร์นิค ซาบร์ซี่