แอนดี้เผยหวังตรวจร่างกายไม่ผ่านกับหงส์

    ดาวยิงร่างใหญ่สร้างชื่อขึ้นมากับ "สาลิกาดง" และได้รับมอบหมายเสื้อเบอร์ 9 อันเป็นตำนานของสโมสร กระทั่งได้ย้ายไป ลิเวอร์พูล ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ในวันสุดท้ายของซัมเมอร์ปี 2011 หลัง "หงส์แดง" เสีย เฟร์นานโด ตอร์เรส ให้ เชลซี

    อย่างไรก็ตามทาง แคร์โรลล์ เผยว่าการย้ายทีมนี้เป็นสิ่งที่ตนเองไม่คาดคิดมาก่อน ซึ่งในช่วงเวลานั้นยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะกำลังลงหลักปักฐานด้วยการซื้อบ้านในฝันหลังใหม่ แต่กลับต้องย้ายทีมทั้งที่ยังไม่เคยอยู่บ้านใหม่ด้วยซ้ำ

    "ผมเพิ่งซื้อบ้านในฝันที่ นิวคาสเซิ่ล, ผมเพิ่งเซ็นสัญญาใหม่กับสโมสรและหลังจากนั้นผมก็ถูกดึงตัวไปแล้วคุณก็ไป" แคร์โรลล์ รำลึกความหลังในระหว่างสัมภาษณ์กับ เดลี่ เมล "บอกตามตรงเลยผมไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น ผมไม่อยากไป แต่คุณกลับถูกบอกว่าคุณต้องไป"

    "ข่าวของ สกาย สปอร์ตส์ บอกว่า ท็อตแน่ม ถูกปฏิเสธเงิน 30 ล้านปอนด์ที่ขอซื้อ แคร์โรลล์, จากนั้นก็บอกว่าเงิน 35 ล้านปอนด์จาก ลิเวอร์พูล ได้รับการตอบรับ ผมเข้าไปหาผู้จัดการทีม เขาโทรหาเจ้าของทีมและเจ้าของทีมก็บอกว่า 'ใช่แล้ว นายต้องไป'"

    "มีสื่อมากมายอยู่นอกสนามซ้อม ดังนั้นผมเลยขึ้นเบาะหลังรถของ เควิน โนแลน ทิ้งรถตัวเองเอาไว้ที่สนามซ้อมและไปนั่งกันอยู่ที่ห้องดูหนังของเขา ซึ่งข่าวทั้งหมดที่ออกมาล้วนเกี่ยวกับผม"

    "ผมนั่งคิดอยู่ว่ามันเกิดอะไรขึ้น ผมได้รับสายจากพ่อ-แม่, จากเพื่อน ที่ถามว่า 'มันเกิดอะไรขึ้น?' ผมไม่รู้เลยจริงๆ ว่ามันเกิดอะไรขึ้น จากนั้นผมก็ได้รับสายจากเอเย่นต์ที่บอกว่า 'เฮลิคอปเตอร์ พร้อมแล้ว เราต้องไปแล้ว'"

    "ผมไม่มีเสื้อผ้า ไม่มีกระเป๋า ไม่มีอะไรเลย มีแค่ตัวเปล่าๆ ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงผมก็จากไป ผมเพิ่งซื้อบ้าน ใช้เวลา 1 สัปดาห์ในการซ่อมบ้าน ผมยังไม่ได้อยู่อาศัยเลยด้วยซ้ำ!"

    "อันที่จริงผมอยากอยู่ต่อ แต่นับจาก ลิเวอร์พูล ยื่นข้อเสนอที่น่าเหลือเชื่อนี้ในวันสุดท้ายของตลาด ผมพบว่าตัวเองอยู่บนเฮลิคอปเตอร์โดยไม่รู้เลยว่ามันเกิดอะไรขึ้น ตอนที่ผมบาดเจ็บ (ในตอนนั้น) ผมจำได้เลยว่าตัวเองคิดอยู่ในหัวว่า 'ขอให้ตรวจร่างกายไม่ผ่าน'"