จอร์จ เฮิร์สต์ กล่าวว่าเขาได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก เดวิด อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ ผู้เป็นพ่อของเขา ให้เปลี่ยนไปรับใช้ทีมชาติสกอตแลนด์
ปัจจุบัน เดวิด วัย 57 ปี ซึ่งเคยลงเล่นให้่ทีมชาติอังกฤษ 3 นัด ในขณะที่รับใช้ เชฟฯ เว้นส์เดย์
ลูกชายของเขาซึ่งเกิดที่เมืองเชฟฟิลด์ได้ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษระดับเยาวชนตั้งแต่ยู-17 ไปถึงยู-20 แต่ตอนนี้เขาตอบรับการเรียกตัวให้เข้าร่วมทีมชาติสกอตแลนด์ของกุนซือ สตีฟ คล้าร์ก สำหรับเกมเพลย์อออฟ เนชั่นส์ ลีก กับ กรีซ
"คำพูดแรกของเขาคือ 'เอาเลย ปู่ของนายคงภูมิใจในตัวนายมากที่ไปเล่นให้สกอตแลนด์" กองหน้า อิปสวิช กล่าวหลังโทรไปบอกคุณพ่อถึงการตัดสินใจของเขา
"เขาบอกว่าเกียรติยศสูงสุดในอาชีพของเขาคือการได้เล่นฟุตบอลทีมชาติ ดังนั้นจงทุ่มเทให้เต็มที่แล้วมาดูว่ามันจะพานายไปถึงไหน"
"มันเหมือนฝันที่เป็นจริง มันเป็นโอกาสที่จะได้เล่นฟุตบอลทีมชาติ และปู่ของผมเป็นชาวสกอตแลนด์ ดังนั้นนี่คือโอกาสที่จะได้ทำให้เขาภูมิใจ"
คล้าร์ก ต้องการกองหน้าที่แข็งแกร่งเนื่องจาก ลินดอน ไดค์ส ได้รับบาดเจ็บ แต่ เฮิร์สต์ รู้มาระยะหนึ่งแล้วึถงความสนใจจาก สกอตแลนด์
"มันเป็นเป้าหมายใหญ่ของผมมาโดยตลอด" เขากล่าว
"สื่อในเมืองอิปสวิชถามผมเกี่ยวกับเรื่องนี้มาตลอดทั้งปี และผมพยายามที่จะปัดมันออกไป เพราะผมตั้งใจจะโฟกัสไปที่ อิปสวิช เท่านั้น แต่ถ้าจะให้พูดตามตรงแล้ว ผมก็ไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้เลย"
"สตีฟ ส่งข้อความหาผมและคุยโทรศัพท์กับผม แล้วเราก็คุยกันประมาณ 5 ถึง 10 นาที เขาอยากรู้ว่าผมสนใจที่จะเล่นให้ทีมชาติสกอตแลนด์หรือไม่"
"ผมคุยเรื่องนี้กับแฟนและครอบครัว แต่ผมก็ตอบตกลงทันที มันเป็นโอกาสที่ผมไม่สามารถปฏิเสธได้"
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
