'บาวคัพไม่รับประกัน!บาร์นส์เชื่อฮาวเสี่ยงโดนเด้ง

    ตำนานทีมชาติอังกฤษกล่าวอย่างแปลกประหลาดว่า การฉลองคาราบาว คัพแบบสุดเหวี่ยงไม่ใช่สิ่งที่ทีมระดับ "แชมป์" พึงปฏิบัติ
    นิวคาสเซิ่ล เตรียมต้อนรับเหล่าฮีโร่ในวันเสาร์ โดยมีผู้คนนับพันเรียงรายตามท้องถนน เพื่อชมขบวนพาเหรดเปิดประทุน จากนั้น ทีมจะกลับไปยัง ทาวน์ มัวร์ เพื่อร่วมงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ต่อไป ซึ่งคาดว่าจะมีฝูงชนจำนวนมาก เนื่องจาก นิวคาสเซิ่ล ไม่ได้แชมป์ในประเทศมากว่า 70 ปีแล้ว
    เอ็ดดี้ ฮาว ทำผลงานเหนือกว่า เซอร์ บ็อบบี้ ร็อบสัน, เควิน คีแกน และ อลัน เชียเรอร์ หลังเอาชนะ ลิเวอร์พูล ที่สนามเวมบลีย์ เมื่อ 16 มีนาคม ส่วน บาร์นส์ ไม่เคยคว้าแชมป์กับทีม แม้เป็นส่วนหนึ่งในทีมที่เข้าชิงชนะเลิศ เอฟเอ คัพ ปี 1998 ก็ตาม
    ตำนานปีกนิลกาฬวัย 61 ทำให้ขบวนพาเหรดคาราบาว คัพ ต้องสะดุดลง บาร์นส์มองไกลไปถึงขั้นว่า ฮาว อาจถูกไล่ออก หาก นิวคาสเซิ่ล แพ้ทุกเกมที่เหลือ
    "ทีมและผู้เล่นที่ดีที่สุดมักมีนิสัยชอบชนะ" เขากล่าว "คุณต้องมีความสม่ำเสมอ หากคุณต้องการเป็นผู้เล่นชั้นนำหรือสโมสรฟุตบอลชั้นนำ ขณะที่หากผู้เล่นคิดว่า - เราได้แชมป์แล้ว ตอนนี้ ผมผ่อนคลายได้แล้ว - พวกเขาจะนอนจมกับความสำเร็จ และแพ้ทุกเกมตั้งแต่ตอนนี้จนถึงสิ้นฤดูกาล"
    "สิ่งที่นักเตะและแชมเปี้ยนระดับตำนานทำคือ ยอมรับว่าพวกเขาคว้าแชมป์แล้ว จากนั้นก็ลืมเรื่องนั้นไปและทุ่มเทเต็มที่ 100 เปอร์เซ็นต์ แน่นอน เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลหรือเมื่อสิ้นสุดอาชีพ คุณอาจมองย้อนกลับไปแล้วพูดว่า คุณคว้าแชมป์แล้ว แต่บางคนต้องการคว้าถ้วยในเดือนมีนาคมและลืมเรื่องที่เหลือของฤดูกาลไป"
    "ถ้า เอ็ดดี้ ฮาว แพ้ทุกเกมตั้งแต่ตอนนี้จนถึงสิ้นฤดูกาล ผมคิดว่า เขาคงโดนไล่ออกแน่ๆ ผมไม่คิดว่าเขาจะดีใจหรอกถ้าเป็นแบบนั้น เพียงเพราะเขาได้แชมป์ นิวคาสเซิ่ลคงคิดว่า พวกเขาสามารถท้าชิงอันดับ 4 ได้ และพวกเขาก็ทำได้สำเร็จมาแล้วในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา"
    เพื่อลดความสำคัญสำหรับแชมป์ของนิวคาสเซิ่ลลงไปอีก บาร์นส์ ยังปฏิเสธข้อกล่าวอ้างที่ว่า คาราบาว คัพ สามารถเป็น "จุดเริ่มต้น" สู่ความสำเร็จได้
    "การคว้าแชมป์คาราบาว คัพเป็นจุดเริ่มต้นหรือเปล่า? ผมไม่คิดว่านี่คือจุดเริ่มต้น ผมไม่คิดว่า พวกเขาจะไม่สามารถท้าชิงได้เลยหากไม่ได้รับชัยชนะ ฟอร์มการเล่นในลีกของคุณเป็นเสมือนจุดเริ่มต้นที่ให้คุณท้าทายตัวเอง ไม่ว่าจะคว้าแชมป์ลีกหรืออยู่ในท็อปโฟร์อย่างต่อเนื่องก็ตาม"
    "การคว้าแชมป์ไม่ได้หมายความว่า คุณจะคว้าแชมป์ลีกหรือจบในอันดับที่ 1-2 ทันที แต่มันคือปัจจัยแห่งความรู้สึกดีๆ ที่มอบให้กับเมืองและสโมสร"
    "ถ้าพวกเขาฉลองมากเกินไป พวกเขาอาจชนะได้ไม่มากนัก แต่ผมไม่คิดว่า พวกเขาจะคว้าแชมป์ลีกได้ทันควัน เพราะพวกเขาได้แชมป์คาราบาว คัพหรอก"