มิค แม็คคาร์ธี่ กุนซือทีมชาติไอร์แลนด์ออกมาชี้ว่าเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ จอน วอลเตอร์ส กองหน้ายักษ์เขียวต้องแขวนสตั๊ดไปพร้อมกับอาการบาดเจ็บบนวัย 35 ปี
หัวหอก เบิร์นลี่ย์ ถือเป็นขาประจำของทีมชาติไอร์แลนด์ในรอบทศวรรษที่ผ่านมา โดยติดทีมชาติไปแล้ว 54 นัด แต่ก็ต้องประกาศแขวนเกือกไปเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเนื่องจากหมดหวังที่จะสู้กับอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวาย
"มันน่าเศร้าที่เห็นเขาอำลาสนาม แต่มันก็ต้องเกิดขึ้นกับพวกเราทุกคน" บิ๊กแม็คกล่าว
"เขาเป็นนักเตะที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับไอร์แลนด์ และมันต้องเศร้าอยู่แล้วเมื่อคุณเสียผู้เล่นเหล่านั้นไป"
"มันยิ่งเศร้าไปใหญ่เมื่อเรื่องนั้นมาพร้อมอาการบาดเจ็บ เขาไม่เพียงแค่ทำการตัดสินใจเท่านั้น มันเป็นเพราะเขาคิดว่าตัวเองจะไม่สามารถเล่นในระดับที่สมบูรณ์ได้อีกแล้ว"
"ผมขอให้เขาประสบความสำเร็จกับทุกอย่างที่เขาเลือกจะทำ"
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
