ดาเนี่ยล ฟาน บุยเต็น อดีตกองหลังทีมชาติเบลเยี่ยมชี้ว่าการตัดสินใจย้ายไปร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในปี 2004 ถือเป็นการตัดสินใจที่แย่ที่สุดในเส้นทางอาชีพเลย
เซนเตอร์ร่างใหญ่เสียเวลาไป 1 ปีเต็มๆกับการย้ายมาเล่นกับ "เรือใบ" ด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาล 2003/04 เพราะได้โอกาสลงสนามเพียงแค่ 6 เกมทุกรายการ ซึ่งเจ้าตัวชี้ว่านี่คือการตัดสินใจที่แยที่สุดในชีวิตลูกหนังเลย
"นี่อาจจะเป็นครั้งเดียวที่ผมเลือกผิดในเส้นทางอาชีพของตัวเอง" ฟาน บุยเต็น กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ สปอร์ต/ฟุต ของ เบลเยี่ยม
"ผมไม่ได้เสียใจ, แต่ผมยังไม่พร้อมสำหรับการเล่นในอังกฤษ"
"ผมมีความสุขมากที่ มาร์กเซย, ผมมีบ้านในกาสซิสติดวิวทะเล, สำหรับครั้งแรกตอนที่ครอบครัวของผมมาอยู่ที่นี่, พวกเขามาพักผ่อน, ได้เห็นพวกเขามีความสุข, ผมสามารถอยู่ที่มาร์กเซยไปได้ตลอดชีวิต"
"นั่นคือเหตุผลที่ผมปฏิเสธโอกาสที่จะย้ายไป ยูเวนตุส และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปีก่อนหน้านั้น"
หลังหมดสัญญายืมตัวกับซิตี้, ฟาน บุยเต็น ถูกปล่อยตัวให้ ฮัมบูร์ก ก่อนจะไปประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่กับ บาเยิร์น มิวนิค และแขวนสตั๊ดในปี 2014
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
